Bueno, hasta donde yo se, las cartas estelares sirven igual para cualquier parte del mundo... no son más que un desarrollo cartográfico de la esfera celeste. Un proceso bastante parecido al de cualquier mapamundi.
Hace unos días, en un foro de astronomía, me encontré con este link a una página de un aficionado español. Con un programa para hacer cartas estelares y bastante paciencia está sacando adelante un verdadero atlas a diferentes "escalas".
http://www.uv.es/jrtorres/triatlas.htmlEl "pack" más básico, consta de 25 páginas en .pdf con estrellas de magnitud igual o menor a 9.
http://www.uv.es/coque/Triatlas_2ed_A.pdfPor supuesto, se puede imprimir con todas las de la ley. Lo ideal es encuadernarlo en páginas plastificadas.
Un saludo.